20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

聖母聖誕

彭保祿神父

就是今天
, 從十二月八日無原罪慶節到今天, 足足九個月之後, 我們整個教會慶祝聖母瑪利亞光臨人間. 如果亞巴朗的誕生可以使許多民族喜樂, 那麼聖母瑪利亞的誕生不會給我們人類帶來更大的喜樂嗎 ?

是的
, 這位“曉明之星”, 這位“神秘晨曦”給我們帶來了太陽的來臨. 它的誕辰真的給我們人類大家庭帶來了莫大的喜樂. 不但是人類苦等了這時刻這麼久, 可能天主也等的不耐煩了.是的, 雖然說所有的聖寵都是天主所給的, 但是祂也需要個人的回應. 只有這種個人忠心的回應, 才能使聖寵開花結. 所以”聖母經”教導我們說:“妳胎子()耶穌同受讚頌!” 因為耶穌也是百分之百的人, 瑪利亞的子是最蒙祝福的, 也是天主整個創造中最裨益人類的. 瑪利亞便是這子的樹根, 我們今天慶祝的便是她的誕辰.