20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

天主,請聽我說


瓊涯



請教導我們,請親自教導我們每一個人。

生於人群,長於人群,我們全盤學習了人的

有限聰明才智,

法律標準,

自私貪婪,

…。

祈求禰無限的恩寵,破除人類自設的羅網。

教我們呼吸禰所賜的自由,

浸淫在禰的愛中,享受平安、喜樂;

並在禰耐心的等待中重新更生,

知道禰是父、是主、是一切的源頭、一切的歸宿。

主,祈求禰的光,

射透我們每一個人心靈的深處,

引領出每一個「真我」走出桎梏,

用禰的體血滋養我們,

叫我們成為基督的肖像。

幫助我們每一顆心都與耶穌聖心、聖母聖心緊密結合,

共享創造者的美善。

阿們。