鄭懿興

楊治財姊妹經過長時間的掙扎、祈禱，終於得到天主的明示暗示，決定再接大傳組組長。在她的盛情邀約下，為了支持昔日共同工作的老夥伴，也為我們共同的理想和對「葡萄藤」的期望，敝人再回到「葡萄藤」的編輯群。在過去的兩個月裡，很欣喜地認識了許多新的志願工作的朋友，也很敬佩地發現朱嘉玲姊妹真是多年來唯一最忠實的校對。即便面孔大多改變，在「葡萄藤」開會時的氣氛和能量，與平常時 E-mail 往返的熱絡，卻只有過之而無不及。這是一個可愛的工作團體，套句楊組長的話，「莊稼多，工人少」。如果你有興趣加入我們，請不用猶豫與楊治財姊妹聯絡。

本期很榮幸能由楊媽媽（張毓琇女士）為我們畫了一個葡萄藤的國畫封面，及楊伯伯（楊德進先生）為我們題了「葡萄藤」及摘錄若望福音的經句。我們衷心感謝，並感謝他們的女兒，楊漪婷姊妹，在開會時得知葡萄藤封面缺圖案設計，自願邀請她的爸媽來幫忙。大傳組記者黃發芳姊妹在本期亦有對楊伯伯及楊媽媽的人物側寫。敝人亦非常感謝彭神父在加拿大緊湊的行程中，抽空迅速完成了「神師的話」，告訴我們十月份對天主教徒的特別意義。並感謝周國復弟兄為「神師的話」所作的中文翻譯。

本期葡萄藤的重點，放在介紹堂區內熱絡的教友活動。延續上期概括介紹教友組成的七個聖經分享小組，本期有周銘弟兄及王述昌弟兄簡介「長青組」，石鏗弟兄簡介「粵語組」，王念祖弟兄簡介「Plano週六組」，及陳麗璟姊妹介紹「Plano週六組」所用之參考書，即由本堂教友王念祖弟兄發願用心所寫、日前剛出版之聖經導讀參考書。本期亦紀錄李家同博士應邀來訪本堂談人類貧困問題及他多年擔任義工之經驗。李博士是許多人所敬佩，長期實踐自己的信仰於生活中的人，尤其感人的是，在他得知「奇蹟之家」需要經濟支援時，當場決定將車馬費轉贈這個專門服務貧苦無依老人及身心障礙者的天主教機構。這是由台灣馬玉潔修女所創辦的慈善機構。馬修女屬於主顧修女會，本期也介紹這個不太為人所知的修女會會祖──聖狄奧多姆姆（Mother Theodore Guerin）。由王念祖弟兄回想如何認識狄奧多姆姆及翻譯過程中所得到跨越時空、來自聖人的精神支柱。

很高興介紹我們堂區的新任青少年陪伴員，葛瑞格‧山德斯。由他自述他如何認識及來到我們教堂。敝人將他的文章翻譯成中文，以利中文讀者及家長們。請大家在教堂看到葛瑞格的時候，熱情地和他打招呼並歡迎這個年輕人。

原本提出本期的主題是“我覺得耶穌在我身旁的時候”，希望教友能與我們分享在生命中什麼情景下，你覺得耶穌就在你身旁。然而在過去的一個月裡，只有黃發芳姊妹回應了這個主題，以短短的文章回顧過去四十六年來她和天主的關係。

換工作常是人生的轉捩點，常伴隨著疑慮、徬徨和不安。近幾年的Out Sources對美國經濟和就業市場的影響，是我們許多人直接或間接都能感受到的。陳世清弟兄的「換工作」有他個人的親身經歷及在這個過程中，信仰所帶給他的影響。我常相信，天主對每個人都有祂的計畫。在逆境的時候，希望我們每個人都能相信，主在此處關了門，必在別處開了窗。

最後，我要特別感謝所有投稿給「葡萄藤」的人。我收到並閱讀了許多令人感動的文章。然限於篇幅，我無法將它們一一放在本期，請大家拭目以待。「葡萄藤」是屬於所有教友的園地，請與我們分享你的人生故事。