20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

尋人啟事


黃發芳


七年,一恍眼就過去了。回想起七年前在教堂的公佈欄上,看到賈偉思用他畫畫的天份,畫出他要找英文讀經員協調人的中文廣告。我看了將近一年的時間,心想人家老美到咱們堂裡來幫忙,怎麼連想休息的機會也沒有,實在太對不起人家了。於是就把自己的想法跟老公和兒子說了,兒子笑我一口爛英文,要是讀經員臨時沒出現,以我的英文上台去讀經……(真不敢想像會是什麼樣);但老公立時就對兒子說:「那你就上去唸!」

有了老公及兒子的支持,我去找了賈偉思,沒想到這一接手就做了七年,而禮儀組的組長也換了三位,現在我自稱自己是"三朝元老"。

七年來,望英文彌撒,我的座位一直是坐在讀經台的對面,也就是讀經員座位的後面,一來是給讀經員壯膽,二來要是臨時他們有什麼需要,我就在他們的後面,讓他們放心,有安定他們的作用。

七年來孩子們沒有一位讓我有機會上台讀經。孩子們單純又樂於助人的心,讓我勝任愉快,我從未想過要辭去這職務;但是在今年年初,天主讓我看到了我的限度。堂區在成長,教堂裡也多了好多好多好可愛的小朋友,而我連一個名字也叫不出來。想記又記不起來,更搞不清楚是哪家的孩子。如果英文讀經是讓小朋友開始接觸在教會的服事,在這上面我的邀請就受到了限制。於是我向禮儀組組長提出了我的口頭辭呈,準備告老還鄉。

我深深的相信,當天主讓我看到自己的限度時,祂定有祂的用意,祂必會召叫一位更適合的人選,而我更不應該因了個人的喜好,刻意去阻擋天主的計畫。

彭神父在五月十三日也就是復活期第六主日彌撒證道中說;‘七’在聖經上是圓滿的意思。是的,七年來孩子們讓我參與了他們的成長,我看著他們從中學生的羞澀到成熟,從讀經台上只能看到脖子以上的高度到成人;從沒有自信到信心滿滿,再到熱心的帶新進的小朋友;從我的邀請到他們主動的問我:「阿姨,需要我幫忙嗎?」…這些該是我任職七年來最窩心的感受了。

天主對您對我都有祂的計畫,若是這篇文章在您的心裡激起了一絲漣漪,請不要吝於讓我知道,因我在替天主找您。相信是祂在召喚您,而您是祂目前最好的人選,謝謝您答覆祂的召叫。最後謹以下面天主的話與您共勉之---

不要害怕,我同你們天天在一起,直到今世的終結。