20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

人物專訪──楊德進和張毓琇夫婦

黃發芳

上星期六,謝敏英姊妹來了個韭菜大放送,隨你挑隨你撿,很多人都滿載而歸。可是對我來說韭菜實在不知該怎麼個吃法。楊媽媽說︰『做韭菜盒子吃。』『可是我並不知
道韭菜盒子是怎麼做的?』楊媽媽很大方的說︰『我來開班授徒,不收錢。』我也很大方的說:『那我給你找一堆學生。』就這樣我們有了一次學習的聚會。


記者我本身就負有採訪的任務,所以此事對我來說可是一舉兩得。不想卻碰上了個中秋節,妙的是楊伯伯和楊媽媽住的街名就叫團聚。天時、地利再加人和,我可是快快樂樂的過了個中秋節。

在歡樂中,我觀察到楊伯伯和楊媽媽在任何事上都能協調得當,彼此合作無間。從牆上楊媽媽畫的畫配上楊伯伯裱的框,不但把彼此之間的欣賞表露無,更在楊媽媽的言談中,感受到她對楊伯伯的全力支持感到滿意及欣慰。當我們進入正題時,從韭菜的挑洗到晾乾再到切工,從燒開水的壺到燙麵的形成,從打蛋到炒蛋,從準備豆腐到煎豆腐,從準備蝦皮到下鍋,所有用具的準備到使用。每一個細節兩人都合作極有默契,就連加了我們這些人在其中七手八腳的,他們也能應付自如,沒亂了陣腳。當然,我們最後是享受到了一頓好好吃的韭菜盒子,在此我必須要強調這韭菜盒子真是好好吃噢!

如果有人說這是生活在一起久了,自然養成的。以記者我的愚見,其實這就是生活的天主──聖神親臨在他們之間,形成了這生活的默契,讓一切都發生的那麼自然順遂。而楊媽媽的妙語更是讓我們這些小輩們笑到不能自已。在與他們相處之中你真是不會有任何代溝的感覺,相信這是他們一直活在當下,才不被時代所淘汰的關係。

楊伯伯本身是學法律的,卻沒有法官的撲克架子,他的多才多藝成了他所有的光環,他卻行事低調默默地貢獻自己,實在是一位令人欽佩的長者。楊媽媽出身望族卻沒有一點大小姐的嬌氣,也是靠著自己對藝術的執著,在教育及文藝界大大的有名,套句今天同學的話楊媽媽是︰『桃李滿天下。』。如果有一天楊伯伯把他滿腹的文學研究出版成書,那楊媽媽為他畫封面,不又成了一絕?讀者真是可以期待的。

在笑談中,有人提到李哲修神父來達拉斯做覆手祈禱的事。楊伯伯笑稱他們一家沒有慧根,沒一點反應,但看在我這旁觀者的眼裡,天主聖神早駐在他們心中了,因為他們擁有生活的睿智,又懂得人生的幽默,更將聖神的果實帶給他們週遭的人,這樣那裡還需要外在的表象呢?

他們是一對永遠不會被時代潮流所淘汰的夫妻,永遠受人歡迎及愛戴的長者,不是筆者老王,實在是他們本身太可愛了。

以上是記者忠實的為您採訪報導。