20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

浮生若夢

李翠婷

 

那原本絕對是個適於午後小睡的時刻。我極需將自己疲累的身軀擺放在一個舒適而又柔軟的大床上。室內不可以有太強的光線,以免干擾了我習於在黑暗中沈睡的雙眼。至於那美妙音樂也可免了,我只想將自己的心神完完全全交給那即將滑入的夢鄉。

我深深的舒了一口氣……。多美好呀!我已順利的抵達夢的邊境了……。就在那甜美的睡夢即將全然擄獲我之際,幾個尖銳的叫聲莫名其妙的強行穿越了我的夢境。我試圖不去理會它,依然努力地捍衛我的夢土,但那一波波的聲浪却像嘲笑我似的偏偏與我作起對來,它幾度挑戰我脆弱的神經,淺眠的我緊閉著雙眼皺起了眉頭,憋了一肚子的氣,恍惚之間,終於意識到那惱人的笑聲是傳自窗台外。我頓時明白;太可惡了!又是小鬼頭!這該是「春眠不覺曉」的午後竟如此囂張,破壞本姑娘的美夢,真是該當何罪。睡興已失令人懊惱,索性起來看看你們到底在玩什麼把戲,是什麼值得你們如此歡欣尖聲叫鬧的。

我拉開了落地的帘幕,居高臨下的看到佈滿陽光的草地上有三個大約四歲左右的小男孩,他們正尖叫著追逐一個和他們身量不成比例的粉紅色塑膠充氣球。三個小男孩當中有一個是黑人,兩個白人,從髮式和穿著看起來,兩個白人小男孩很可能是兄弟。他們揮動著小小的手,穿著小小的鞋,滿是興奮的跳著,好一幅天真爛漫的圖畫。這三個小人兒的模樣著實可愛,我的起床氣也在瞬間消失了一大半。緊鄰斜角的二樓陽台上倚欄站著一個壯碩的黑人婦女,我想大概是那個黑人小男孩的媽媽(原來她就是那個壞我好事的始作俑者)她興奮的程度也不下於那三個小男孩,全身上下抖動著不停地拍手叫道:「快!快呀!去追那球!」男孩們都在她高亢激動的鼓勵聲下,像三個衝鋒陷陣的小勇兵,認真極了。

但也就在此時,我注意到了那白人小男孩,我想應該是弟弟吧!他所發出的聲音其實並非是笑聲,而是一種如小動物受傷時的哀嗚。原來是因為他老追不上球,才會一邊嗚咽著又一邊追著球跑。我默默地看著他,終於有個機會來了,我見他可愛的小臉立時就煥發出了如天使般的光芒,而快樂的笑容也如投石入湖般的盪漾開了。我看得出來,在他出腳前需要一點點的時間認真預備。但二樓陽台上的熱心媽媽却高喊著:「快呀!快踢球呀!」(她那麼激動,觀看世界足球錦標賽亦不過如此)說時遲那時快,白人哥哥一收到指令就立即衝上前來不作二想的一腳把球踢了出去。眼看著自己好不容易等到的機會被搶走了,弟弟失望的放聲哭了出來。可是,別人不理會他的挫折,也不等待他,而他也不想退出這場遊戲(競賽),只好繼續焦急又傷心的在草坪上邊哭邊追逐著那顆粉紅色的大球。

黑人小男孩得到媽媽的鼓勵一直表現得很好。有一次球被踢遠了,白人小弟弟眼看機會來了,即使淚痕未乾便飛奔著小腿奮力地去追那球,接著就在兩個大的孩子快靠近時,我突然聽到陽台上那個身兼觀眾、教練還外加裁判的黑人媽媽一聲大喝:「等一下!讓他踢那球。」兩個人都聽話的立即打住了。我看見天使般的光芒又再次閃耀在小弟弟的臉上。他是如此的慎重,穩穩的站在球的後方,握緊雙拳專注的舉起他的小腳,然後一鼓作氣的把球踢了出去。他踢得真好!粉紅色的大球在藍空下飛得又高,又遠。他知道自己做到了,快樂燦爛的笑容如黑夜中的煙火般綻放。連我的心都不禁為他歡呼了起來!真是太棒了。

只可惜,這快樂也像煙花般並未持續太久。就在接下來的幾個可能踢球的機會中搶不到球,或球被搶走了,始終只能跟在後頭跑,他失望極了。最後,他終於再也無法承受這麼多的挫折,只好沮喪的將五體投在草坪上,伏地大哭起來!他真是崩潰了。唉!我再也不忍看下去了。我帶著萬般憐惜小弟弟的心情,落寞地離開了落地窗前。

雖只是短短的幾分鐘,我見到了一個小男孩臉上豐富的表情變化,孩子的臉多麼真,他們一點也不隱藏。我看著他由焦急的等待機會-傷心的失去機會-得到機會-達到快樂的頂峰,然後又再回到一連串的打擊中,最後甚至跌回絕望的谷底。我的心情也隨著他洗了一回三溫暖。我想這一場孩子的遊戲不也就像人生競技場上的縮影嗎?我們不也在「適者生存」的現實中打滾嗎?誰給我們一個公平的機會呢?社會上能力強、反應敏捷的人,能順利的找到成功的路徑,但那些弱小的呢?他們有對等的機會嗎?身為強者有多少人想到也該拉一把比他們弱小的人?我心疼那小弟弟,他不知自己的遊戲只是未來成人世界的模擬,現在他可以放聲痛哭,而將來他却得學會把淚往肚裏吞。一個人要經過多少的磨難才能得到些許的智慧呢?又如何才能找到屬於自己的一片天地,擁有自己的安身立命之道呢?浮生若夢,為歡幾何?親愛的小弟弟在那看似無憂的世界竟也一無倖免呀!

勇敢的小弟弟,別哭了!擦乾你的眼淚,有一個你不知道的阿姨正在默默的祝福你,願你有朝一日成為一個有智慧的人,知道如何在絕望中再站起來。明白自己擁有上帝的恩寵;領受到主耶穌基督的愛;感謝祂為了你而甘心情願地被釘死在十字架上。無論你有多大的痛苦,向主基督求都不必獨自揹負。在你長大後,你將能學會在淚中帶笑,並在這滾滾紅塵中知道自己也許不是最強的、最棒的,但你却是最懂得幸福的。