20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

騾子敬拜聖體


蕭啟喣


13 世紀時,聖安東尼和不信聖體的異端者Boniville 辯論聖體聖事的真實 性時,雙方同意讓異端者Boniville 的騾子停食三天。然後,一人拿著乾草、燕麥,另一個拿聖體,讓這騾子選擇,這頭騾子無視食物,卻在聖體前屈膝跪下。

我是一隻快樂的騾子,我叫阿肥, 今年五歲, 未婚, 嗜好: 吃,體重:999 磅


這兩個糟老頭子在那裡辯論聖體的真實性,唉!

都是主人壞心腸,為了贏聖安東尼居然三天不給我東西吃 我現在只剩下1 8 0 磅重了啦,快要去見天主了喔!

我吔巴肚就腰吔!

終於主人拿草料來了,哦!餓死我了 啊!太好了,有聖體吔我要先朝拜祂,因為祂是道路、真理、生命祂是永恒的生命