20year

宗教與文化如同血與水,在人生當中是不可分的。這幾年來不僅是華人有許多宗教組織的建立,其他的各個少數族裔也不例外,都有以他們的母語為主的組織和宗教活動。雖然當代來自東方的北美第三波移民,人數大受限制,沒有像十九世紀來自歐洲的那麼多,但是相同的,東方人也把自己的信仰帶來了。即使基督宗教本來是歐洲人傳去的,現在卻難於脫離東方的母語。那些在城中區的老教堂,當年也都是各種歐洲族裔所蓋的,也曾經用他們自己的母語宣道和祭祀。語言是表達人們對真理之領會的工具。它必須能直接的,令人滿意的,傳達內心深處的感受。

我的代母(下)

 

今天是5月12日,慧韻在主內安息一個月了,一早又想起她,所以又提筆了,至今我的生病還沒好。昨天適逢母親節,聖堂內大家都高高興興,女士們互道「母親節快樂」,自己也是一早便向「聖母媽媽」道母親節快樂,心中也藉著祈禱向慧韻道母親節快樂。以前每年的母親節,我的代母都是一早打電話來祝福的。今年與大家道了祝福,接受了祝福,少了她一個…,她的家人母親節當天中午去了墓地探望她。隨著慧韻的離去,許多事情、作息都逐漸改變,只要與慧韻有關的,前幾天去中國超市買菜,突然見到桌上有賣許多「鴨梨」,馬上又想起過去慧韻,因她買了那水果送我吃,直說好吃呀,好甜的,她總是這麼的甜心,不論任何好吃的、好看的,她總預備我一份,現在她離開了,我變成了「眼尖」,只要她以前送過我的任何食物、東西,我馬上一眼見到就思想起慧韻,好想好想她呀,總觸物、觸景傷情呀。她喜歡漂亮的東西,今年母親節我送了我自己一件衣服,在店裡東挑西選,心中又唸唸有詞(過去我總不享受母親節或生日),這件好看,那件也好看,手拿起一件,算了,慧韻一定又嫌醜,又挑一件,也不錯,算了算了,慧韻看到一定又說難看死了,她眼光之高呀,總嫌我穿衣服難看,總嫌我上教堂隨便穿,總瞪我……,終於挑到一件了,這件很可愛,她也一定會喜歡,於是我買了,也在母親節這天穿了,一早起來梳洗,穿得美美,祈禱完要出門了,想起昨天慧韻老二給了我些慧韻的東西,翻了翻忽然見到我親自為她做的耳環,摸了摸,心中又向她唸唸有詞「老媽呀,這些是那天我在你家中,我倆一起玩珠寶,你挑選,而我親自為你做的呀。」你到底戴過了沒呢?或許你從沒機會戴,於是我便挑選了一個與我衣服一樣顏色的耳環,心想,老媽呀,我幫你戴上它,就當紀念你、思念你。

昨天女兒告訴我,又沒見到阿姨,她呀總跟我一樣,每次上教堂,習慣性尋找慧韻,她說在教堂內沒見到阿姨真不習慣,阿姨以前總如何、如何呀,阿姨以前很煩呀,但現在沒被她煩,煩不到了,反而不習慣了。我說是呀,我們的生活中總是有她的參與,現在沒了她真是不習慣,慢慢的我們要接受並從頭開始。記得女兒有天也跟我開了個玩笑,說她非常想念阿姨,那「阿伯」也一定會非常想念阿姨,我說是的,她說讓天主把阿姨變成「鬼」好了,每天回來嚇「阿伯」,「阿伯」一定會天天打電話來,天天請我們去吃好吃的東西,太好了(老爺總會請我們吃好吃的)。是呀,她大小姐嘴纏了,我大笑,天主沒那麼無聊,阿姨幹嘛變成「鬼」呀,她現在像「天使」一樣,天主讓她回來看大家,她就可以來呀,你小腦袋瓜別胡思亂想。她說,阿伯請我們吃的太好了嘛,她說起母親節當天的報告事項,媽,今年宗教教育老師少了阿姨了,是教堂的損失了,以後再也不會有阿姨了,以後的小朋友就不會學到阿姨所教的,真可惜。是呀,以後的宗教教育再也沒有慧韻的參與了。她又提媽今天我見到小姊姊(慧韻老二)哭得好傷心呀,喔,我知道,今天母親節但她失去了母親,她想念她,是的,我們大家都想念她,祈禱吧,在天主內,藉著天主的愛,阿姨會知道一切的,她現在正享受主恩、主愛,沐浴在天主聖愛之中,我們要為她感到滿心喜樂。前個星期打了電話給小哥哥(慧韻的弟弟),邀請他再寫一篇文章(放在紀念刊),他心情也還沒調適過來,說過每個星期都通電話,現在也少了個她,怕文章也弄不出來,慢慢來,快快弄,我便說。他說 : 姊姊這二個星期的過程,好美,好羨慕。我說是呀,好好上教堂吧,為這二個星期你的陪伴,寫文章為天主做見證吧。他說有我已做見證。「是嗎?」我道,他在加州許多朋友們、家人們,還有基督教堂請他去見證分享。哇!你怎麼這麼厲害呀,我道,那就感謝光榮天主了。是呀,天主的仁慈,天主的愛,還有我們的信仰,縱使現在我們失去了她,但在信仰中我們更堅定了,因我們藉著慧韻,我的代母,經歷了信仰中的一切,「天主是愛」,有個聲音告訴我,「如果我們有她愛主的10分之1。」我們的信仰上天主的教導,祂是真理,是生命,是道路,祂與我們同在,祂是元始,是終末,藉由基督,回到天父那共享永生,對死亡,我們並不害怕,現在我盡情思念她,但信仰裡我更是與主相近了,因我知道,並相信,藉由我代母的生病過程到離去,我經歷了天主的信諾,「祂就是生命,就是主」,生命是一段趨向天父的旅程。假使生命過程當中有太多不美滿、辛苦、挫折,祂都在,只要祂還允許,現在我便會更努力了,為了得到「祂」。共勉之的是「有空打個電話給你親愛的人吧。」無論這個人是誰,是朋友,是家人,是遠在他方的某個人,許久未連繫的人,是彼此有過不愉快的人,是仇人,道個平安,道個祝福吧,哪天想打個電話,想聽個他、她的聲音都沒機會了,更別說見個面、聊個天、坐下來喝杯咖啡或吃頓飯了,可能機會沒了,也可能如同我失去她,我的代母了,珍惜你身邊的人吧。